James Pereira writes about speech recognition, voice interfaces, and how dictation tools really work.